-
1 пытливый
прил.indagatore, investigatore; scrutatore ( о взгляде); avido di sapere ( любознательный)пытливый взгляд — occhio indagatore / scrutatore; occhio di lince -
2 esploratore
1.исследовательский, пытливый2. м.* * *сущ.общ. исследовательский, разведывательный, дозорный, испытующий, исследователь, разведчик -
3 esplorativo
agga scopo esplorativo — в целях разведки, с разведывательными целямиocchio esplorativo — испытующий взор / взгляд -
4 investigativo
-
5 scrutatore
1. aggиспытующий, пытливый2. m -
6 исследовательский
1) di ricerca (scientifica), di investigazioneисследовательский институт — istituto di ricerca2) ( пытливый) investigatore, penetrante -
7 esplorativo
esplorativo agg разведывательный a scopo esplorativo -- в целях разведки, с разведывательными целями missione esplorativa -- разведывательная миссия ingegno esplorativo -- исследовательский <пытливый> ум occhio esplorativo -- испытующий взор <взгляд> -
8 investigativo
investigativo agg 1) пытливый 2) следственный, сыскной agente investigativo -- полицейский агент ufficioinvestigativo -- уголовный розыск -
9 scrutatore
scrutatóre 1. agg испытующий, пытливый occhio scrutatore -- испытующий взгляд 2. m счетчик голосов (при баллотировке) -
10 esplorativo
esplorativo agg разведывательный a scopo esplorativo — в целях разведки, с разведывательными целями missione esplorativa — разведывательная миссия ingegno esplorativo — исследовательский <пытливый> ум occhio esplorativo — испытующий взор <взгляд> -
11 investigativo
investigativo agg 1) пытливый 2) следственный, сыскной agente investigativo — полицейский агент ufficioinvestigativo — уголовный розыск -
12 scrutatore
scrutatóre 1. agg испытующий, пытливый occhio scrutatore — испытующий взгляд 2. m счётчик голосов ( при баллотировке) -
13 investigativo
-
14 scrutatore
сущ.1) общ. исследователь, счётчик голосов (при баллотировке), испытующий, обследователь, пытливый2) фин. счётчик голосов
См. также в других словарях:
пытливый — См … Словарь синонимов
ПЫТЛИВЫЙ — ПЫТЛИВЫЙ, пытливая, пытливое; пытлив, пытлива, пытливо. Любознательный, стремящийся все понимать, знать. Пытливый юноша. «От его пытливого ума ничто не могло скрыться.» А.Н.Толстой. «Ты был всегда ареной деятельной силы, пытливой мысли и труда.»… … Толковый словарь Ушакова
ПЫТЛИВЫЙ — ПЫТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Любознательный, пытающийся всё знать. П. юноша. П. ум. 2. То же, что испытующий. П. взгляд. | сущ. пытливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пытливый — прил. разг. 1. Жаждущий, стремящийся все понять, узнать; любознательный. 2. Выражающий любознательность; испытующий (о глазах, взгляде, взоре). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пытливый — пытливый, пытливая, пытливое, пытливые, пытливого, пытливой, пытливого, пытливых, пытливому, пытливой, пытливому, пытливым, пытливый, пытливую, пытливое, пытливые, пытливого, пытливую, пытливое, пытливых, пытливым, пытливой, пытливою, пытливым,… … Формы слов
пытливый — пытл ивый … Русский орфографический словарь
пытливый — … Орфографический словарь русского языка
пытливый — ая, ое; лив, а, о. Стремящийся всё понять, узнать; любознательный. П. юноша. П. исследователь. П ая молодёжь. // Выражающий любознательность, исполненный стремления понять суть чего л. П. взор, взгляд. П ые глаза. П. ум. П ая мысль. ◁ Пытливо,… … Энциклопедический словарь
пытливый — I. Интерес II. Интеллектуальные свойства личности … Словарь синонимов русского языка
пытливый — пытливость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пытливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. пытливо, пытливость а) Стремящийся всё понять, узнать; любознательный. Пытли/вый юноша. Пытли/вый исследователь. П ая молодёжь. б) отт. Выражающий любознательность, и … Словарь многих выражений